-
1 piastra di registrazione
-
2 piastra di registrazione
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > piastra di registrazione
-
3 piastra
"platte / plate / plete;Platte;placa"* * *f plate* * *piastra s.f.1 (mecc.) plate: piastra ad angolo, angle plate; piastra di acciaio, di ferro, steel, iron plate; piastra di fissaggio, anchor plate; piastra orientabile, swivel plate // (ferr.) piastra d'appoggio, di fissaggio, tie plate // (elettr.) piastra corazzata, ironclad plate2 (edil.) slab: piastra d'appoggio, bearing slab; piastra di calcestruzzo, concrete slab; piastra di cemento armato, reinforced concrete slab3 ( di un'armatura) plate4 ( moneta) piaster, piastre.* * *['pjastra]sostantivo femminile1) (lastra) plate2) (fornello) hotplate3) (padella piatta) griddle4) tecn. elettron. plate•piastra di registrazione — tape o cassette deck
* * *piastra/'pjastra/sostantivo f.1 (lastra) plate; piastra di marmo slab2 (fornello) hotplate3 (padella piatta) griddle; cuocere alla piastra to cook on the griddle4 tecn. elettron. platepiastra di registrazione tape o cassette deck. -
4 piastra sf
['pjastra](di metallo) sheet, plate, (di cemento, pietra) slab, Elettr Fot, (di rivestimento) plate, (di cucina) hotplate -
5 piastra
sf ['pjastra](di metallo) sheet, plate, (di cemento, pietra) slab, Elettr Fot, (di rivestimento) plate, (di cucina) hotplate -
6 deck
См. также в других словарях:
piastra — pià·stra s.f. AD 1. lastra sottile di metallo o altro materiale resistente, di spessore regolare, impiegata come elemento di sostegno, di protezione, di rivestimento o collegamento Sinonimi: 1lastra, placca. 2a. piastra elettrica 2b. parte… … Dizionario italiano
piastra — s.f. [tratto dal verbo impiastrare ]. 1. [sezione piatta e piuttosto robusta di metallo, di pietra o d altro materiale] ▶◀ lastra. ‖ lamina. 2. [nelle cucine di tipo economico e in quelle elettriche, disco di ghisa riscaldato nella parte… … Enciclopedia Italiana
piastra — s. f. 1. lastra, lamina, lamiera, placca, targa □ strato □ crosta 2. (di registrazione) deck (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
deck — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS elettr. → piastra di registrazione {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: ingl. deck propr. coperta di nave , di orig. incerta … Dizionario italiano
deck — /dɛk/ s. ingl. (propr. coperta [di nave] ), usato in ital. al masch. (radiotel.) [in un impianto stereofonico, apparecchio per ascoltare e registrare musica su nastri magnetici] ▶◀ piastra (di registrazione), registratore … Enciclopedia Italiana
deck — /ingl. dɛk/ [vc. ingl., propriamente «ponte, pavimento»] s. m. inv. (mus.) piastra di registrazione, registratore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
suono — s. m. 1. (est.) armonia, melodia, consonanza, concento (lett.) □ voce, canto, verso □ rumore, risonanza, vibrazione, squillo, clangore (lett.) □ (tv) audio CFR. fono , fonia, audio CONTR. pace, quiete, silenzio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
